KoRn — I’m Hiding — Перевод песни

I’m Hiding (Я прячусь)
Переведено: IIFaustII из Korolev / amalgama-lab.com

Может, я безумец?
Иду по проволоке.
Может, я такой же, как все?
Ничто не может порадовать меня.
Скажите мне, с чего начать?
Думаю, я подошёл к концу.
Сейчас я чувствую боль,
Уберите её.

Может, я виноват?
Может, я лжец.
Может, мы такие же, как все?
Ничто не может согреть душу.
Я не чувствую сердца,
Но чувствую стыд.
Мне нечего сказать,
Скоро я умру.

Все эти места, о которых я мечтал, теряются во времени.
Эти лица преследуют меня,
Оглядываюсь в прошлое и понимаю, что они мои.

Я прячусь от их слов,
Отбываю свой срок, сбитый с толку,
Возвращаясь мыслями в прошлый день, когда
Я мог летать.

Я пытаюсь найти лучший способ,
Но я в ловушке
И не могу выбраться.
Я думаю лишь о вчерашнем дне, когда
Я мог летать.

Может, я безумец?
Иду по проволоке.
Может, я такой же, как все?
Ничто не может порадовать меня.
Я не чувствую сердца,
Но чувствую стыд.
Мне нечего сказать,
Скоро я умру.

Все эти места, о которых я мечтал, теряются во времени.
Эти лица преследуют меня,
Оглядываюсь в прошлое и понимаю, что они мои.

Я прячусь от их слов,
Отбываю свой срок, сбитый с толку,
Возвращаясь мыслями в прошлый день, когда
Я мог летать.

Я пытаюсь найти лучший способ,
Но я в ловушке
И не могу выбраться.
Я думаю лишь о вчерашнем дне, когда
Я мог летать.